Communication and Education
This is the first draft of a Learning Map for Sunseed. It is a visual representation of the different departments and some of the skills that can be learned in them.
Este es el primer boceto del mapa de aprendizaje de Sunseed. Es una representación visual de los diferentes departamentos y algunas de las habilidades que se pueden aprender aquí.
Lo hemos enfocado en ayudar a las personas a orientarse cuando vienen por primera vez al proyecto y animar a los voluntarios a ser pro-activos en elegir un modo de aprendizaje basado en lo que les interesa.
Communication and Education, Sunseed News






En Sunseed, semanalmente se realizan seminarios tanto por parte del personal como de los voluntarios. Es una oportunidad para compartir y comunicar algo en lo que crees, que es de tu interés o te apasionana así como de aprender algo nuevo y reafirma también la ética de Sunseed de ser un lugar de formación e intercambio de conocimientos mediante el debate y la discusión sobre el mundo en que vivimos.
Muchos voluntarios consideran que los seminarios son uno de los aspectos más destacados de su tiempo con nosotros. Es una gran oportunidad de aprender algo nuevo y conectar con otras personas sus proyectos y aquello en que están especializados o fascinados.
Dentro de la variedad de temáticas abarcada por los seminarios se han incluido: la idiosincracia de diferentes países, activismo menstrual , técnicas de aprovechamiento , murciélagos, veganismo , la historia de Sunseed, estufas de biomasa, pasta de dientes naturales o la resolución conflictos, ¡por nombrar sólo unos pocos!
Hasta ahora, en 2014 , hemos disfrutado de seminarios sobre:
Las técnicas de la meditación consciente e ideas defendidas por Jon Kabat Zinn
Sistemas de creencias y repugnancia : ¿Por qué pensamos lo que pensamos? Nuestro sistema de creencias, la forma de desafiarlas o ser conscientes de ellas. Por ejemplo, ¿por qué nos resulta turbador el uso de inodoros de compost?
La economía de la felicidad: Un fascinante documental producido por Ancient Futures que desafía el concepto de crecimiento, y la forma de atesorar el bienestar, la comunidad y la identidad dentro de nuestras sociedades.
Ayuno: Los beneficios y teorías detrás de un ayuno de tu cuerpo y mente.
Planificación del proyectos: ¿Cómo pueden canalizar las empresas su energía de manera eficaz y eficiente para alcanzar los objetivos?
Chimeneas con sistema de acumulación de calor: Estamos en el medio de la construcción de una nueva estufa/horno. Este seminario fue acerca de la tecnología tal y cómo podemos beneficiarnos de ella en Sunseed , así como el diseño que estamos consiguiendo.
La fabricación de jabón con ceniza: ¿Cómo producir un producto de limpieza con este recurso de bajo impacto?.
La privatización del agua: Vimos un documental sobre este tema y el impacto que esta tendencia mundial está teniendo sobre el medio ambiente y las personas .
Taxonomía: El fascinante mundo de la clasificación de las plantas y por qué es tan útil para los productores de todo el mundo.
La industria del maíz: Otro documental revelador llamado King Corn y el enorme impacto que la industria del monocultivo del maíz está teniendo en la salud de la sociedad estadounidense , el medio ambiente, la cultura alimentaria y las comunidades agrícolas.
Si estas pensando en venir a Sunseed, no dudes en aportar una presentación o película sobre algo que te gustaría compartir y discutir. Siempre vamos a dar la bienvenida la oportunidad de aprender algo nuevo.
Communication and Education, Sunseed News






Lucainena de las Torres es un hermoso pueblo no lejos de Sunseed y donde desde principios de año se celebra un mercadillo ecológico mensual. Este mercado ha sido un gran éxito con una gran cantidad de comida y bebida local, artesanías, baratijas y actividades musicales e infantiles, además de la utilización de la moneda local “pita”.
Este mercado ha sido una gran oportunidad para darnos a conocer con nuetro proyecto Sunseed y conocer a la gente de la comunidad local que tienen interés en lo que hacemos. Ha sido una experiencia muy positiva y provechosa y desde entonces es mayor el número de personas que se acercan a conocernos en nuestras visitas guiadas semanales.
Nuestro primer objetivo era asegurarnos de que nuestro puesto fuera atractivo y llamativo. Karin, uno de nuestros voluntarios, estaba dispuesto a involucrarse y echarnos una mano y así comenzó a trabajar junto con Mirko, nuestro asistente E-construcción sobre el diseño y la construcción de un cartel de madera.
El resultado fue fantástico, estamos muy contentos con su hermoso cartel que ha recibido muchos elogios desde entonces. ¡Gracias Karin!
Emma, nuestra asistente de huertos, también nos fue de gran ayuda y para asegurarse de que nuestro puesto destacara trajo algunas plantas, flores, jabones e infusiones de nuestros huertos y jardines Sunseed para regalar a la gente a cambio de una pequeña donación. !Fue un gran éxito!
Continuando con el tema floral, se sugirió a todos los vendedores que se disfrazasen y, como no, aquí tenemos al equipo de sunseed disfrazado como diferentes plantas de jardín. ¡Ya estamos contando los días hasta el próximo mercado!
Our new timetable for our free guided tours is below. Nuestro horario nuevo de nuestra visitas guiadas gratuitas esta abajo.We look forward to seeing you! Os esperamos!


Este corto documental muestra la vida en Sunseed y el trabajo en los diferentes departamentos.Ha sido grabado y editado por Eva, una voluntaria a largo plazo, durante el verano y el otoño del 2013 como parte del Departamento de Comunicacion y Educación.
Communication and Education, Sunseed News, Volunteer Stories

My Sunseed Experience
Emma Stewart from Scotland, short term volunteer from 9-23rd July 2013
I arrived to Sunseed this summer looking for a different and nurturing holiday experience. I was in the mood for learning new things and meeting new and interesting people, something to blow the cobwebs away! I have always been interested in environmental and social issues. I wanted to to experience sustainability in action and get inspired again about how to make the world a better place by people really trying to do it. But I was really also needing a holiday, and the time and space to relax and take time for myself. Luckily, for me, Sunseed satisfied all those needs and more.
My two weeks in Sunseed were incredibly special and I ended my holiday with more knowledge, laughs and great experiences than I could have wished for. The two weeks just flew by and I left feeling refreshed and ready to look at the world with different eyes all over again.
There is always something to do and learn at Sunseed, and always the space and time to be busy if you want to.Everyday is different. But, as a short term volunteer, the timetable really managed to balance my holiday needs exactly : learning and doing in the morning, relaxing in the afternoon, Perfect!
I learned so many new things and worked with some really great people. In two weeks, I tried all of the six departments and worked with all the assistants and coordinators, who do a great job in keeping Sunseed well organised and getting everyone involved. Some of the tasks I helped out with were: making bread; making jam on an alternative technology gasifier; making carob powder; cracking almonds; working with wood; making posters for a festival; collecting fruits; working in the gardens; helping cook for 40 people…it was a full experience. Seminars also take place every week which were really interesting and great for getting the brain and debate going.
Sunseed is also very international and there are plenty of opportunities to have a chat in a foreign language you might be learning. During my stay there were Spanish, French, German, Italian, English, Arabic, Dutch, Finnish and Urdu speakers, a great mix of people, languages and cultures.
If you are interested in coming to Sunseed, you have to do it! It’s a really inspiring, healthy and happy place to be. You will guaranteed lots of fun, great conversations, great people and loads of learning. It’s great for the soul and great for the planet too, the perfect holiday.
Emma Stewart de Escocia, colaboradora a corto plazo de 9-23 julio 2013.
Este verano, estuve buscando una experencia de vacaciones diferente y enriquecedora. Tenia la motivacion de aprender cosas nuevas y conocer gente nueva e interesante. Buscaba una experiencia que para recargar energias y respirar aire fresco.
Siempre he estado interesada en las cuestiones ambientales y sociales. Quise experimentar sostenibilidad en accion y me inspiraba de Sunseed ver como hacer del mundo un lugar mejor!Pero tambien, necesitaba muchas vacaciones y el tiempo y espacio para relajarme. Por suerte para mi, Sunseed satisfazo todo que necesitaba y mucho mas.
Mis dos semanas en Sunseed fueron muy especiales y termine mis vacaciones con mas conocimiento, risas y experencias buenas de las que podria haber deseado. Los dos semanas pasaron volando y al irme me sentia mucho mejor y lista para ver el mundo con nuevos ojos.
En Sunseed, hay muchas cosas que hacer y aprender. Siempre hay espacio y tiempo para estar muy ocupado si quieres. Todos los dias son diferentes. Como voluntaria a corto plazo, el horario fue perfecto para mis vacaciones: aprender y trabajar por las mananas y relajarme por las tardes. Perfecto!
Apprendi tantas cosas nuevas y trabaje con gente muy buena. Durante dos semanas, colabore con todos los departamentos y trabaje con todos los asistentes y los coordinadores. El personal trabaja mucho para mantener Sunseed y organiza las tareas donde siempre incluye a los voluntarios. Por ejemplo pude colaborar en la realizacion de las siguientes tareas : hacer pan; hacar mermelada con una cocina de gasificación de biomasa; hacer harina de algarroba; trabajar con madera; hacer carteles para una feria; recoger frutas; trabajar en los huertos; ayudar cocinando para 40 personas…fue una experencia muy completa. Hay tambien seminarios cada semana que son muy interesantes y en los que surjen debates muy enriquecedores.
Tambien Sunseed es muy internacional y siempre hay muchas oportunidades para charlar en un idioma extranjero. Durante mi estancia habia gente que hablaba espanol, frances, aleman, italiano, ingles, arabe, holandes, finlandes y urdu. Habia una gran mezcla de gente, idiomas y culturas.
Si estas interesado en venir a Sunseed, tienes que hacerlo! Es un lugar muy inspirador, saludable y alegre. Esta garantizada mucha diversion, conversaciones muy buenas, gente fantastica y muchas cosas que aprender. Es estupendo para el alma y el planeta, vacaciones perfectas!